Bez względu na to, jak bardzo się starasz, nigdy nie pozbędziesz się akcentu

Główny Niecodzienny Bez względu na to, jak bardzo się starasz, nigdy nie pozbędziesz się akcentu

Bez względu na to, jak bardzo się starasz, nigdy nie pozbędziesz się akcentu

Prawdopodobnie słyszałeś słowa Standard American English, opisujące pewne akcenty, którym brakuje wyróżniających dźwięków. Cóż, najwyraźniej to nieprawda.



Każdy Amerykanin ma akcent. Dla tych, którzy mieszkali w jednej części kraju, a potem przenieśli się gdzie indziej tylko po to, by powiedzieć Ci, że masz akcent! to dobra wiadomość.

Przez pewien czas akcent z północno-wschodniego Ohio określano jako standardowy amerykański, a akcent ze Środkowego Zachodu przypisywano tytułowi „General American”. Ale w pewnym momencie, może podczas wzorców imigracyjnych z lat 50., ludzie się zmienili i zmienił się akcent ze środkowego zachodu. Przez kilka kolejnych lat ludzie utrzymywali przekonanie, że dialekt środkowego zachodu jest standardem, aż wszyscy opamiętali się i zrozumieli, że ludzie ze środkowego zachodu zdecydowanie mają akcent.




Tak jak Atlas Obscura umieść to: Ogólnie rzecz biorąc, Amerykanie wierzą, że akcent, który najlepiej znają, jest najbardziej poprawny.

Każdy myśli, że ich własny akcent jest najbardziej poprawny, a akcent tych, którzy mówią najbardziej różnie, jest również najbardziej błędny.

W językoznawstwie akcent to szczególny sposób wymawiania dźwięków. Należy jednak pamiętać, że ten konkretny sposób wymawiania dźwięków może być powiązany z określonym stereotypem. Ergo, jeśli ludzie nie chcą być kojarzeni z konkretnym stereotypem, będą się starać nie mówić z powiązanym akcentem.

Ale zwrot akcji polega na tym, że Amerykanie naprawdę źle słyszą akcenty. Każdy akcent identyfikujemy tylko jednym lub dwoma dźwiękami. Kiedy większość Amerykanów myśli o nowojorczykach, myślą o cwaughfee. Kiedy większość Amerykanów myśli o południowcach, myślą o was wszystkich. Nie słyszą niuansów w mowie, z wyjątkiem kilku samogłosek lub wyróżniających słów.

Jeśli osoba ze Środkowego Zachodu próbuje zgubić akcent, zabrzmi to zupełnie inaczej niż ktoś z Południa, który próbuje zrobić to samo. Jeśli obaj stracą swoje najbardziej identyfikujące cechy, żaden z nich nie będzie brzmiał szczególnie akcentowany, ale też nie będzie brzmieć tak samo.

Więc w zasadzie standardowy amerykański angielski jest kłamstwem i zawsze będziesz brzmiał tak, jakbyś pochodził, bez (być może) jednej drugorzędnej, identyfikującej cechy. Ale dobrą wiadomością jest to, że nikt nie będzie w stanie powiedzieć.

Jest jeszcze jedna luka w mowie, której używa wielu prezenterów, by brzmieć, jakby pochodzili znikąd: Precyzyjna wymowa, podobna do tego, co niektórzy nazywają głosem scenicznym, jest taka sama wszędzie w Stanach Zjednoczonych. Aby dotrzeć do członków z tyłu publiczności, ważne jest, aby wyraźnie wypowiadać każde słowo.

Kiedy każdy dźwięk tego słowa jest wymawiany bardzo wyraźnie, słuchacz może oszukać, że mówca nie ma akcentu.

Tak więc, aby wtopić się w miejsce z dala od domu, najwyraźniej wystarczy stonować niektóre samogłoski i wypowiadać słowa.

Cailey Rizzo pisze o podróżach, sztuce i kulturze i jest redaktorem-założycielem Lokalne nurkowanie . Możesz śledzić ją dalej Instagram i Świergot Misscaileyanne.