Teraz bardziej niż kiedykolwiek podróżnicy szukają miejsc o niskiej gęstości zaludnienia i łatwym dostępie do wspaniałej przyrody. Od uroczych obszarów śródmiejskich, przez toczące się stadniny koni po czystą dzicz, te nowojorskie miasta są idealne na spokojne weekendowe wycieczki i wypady przywracające równowagę . Wybraliśmy niektóre z najlepszych małych miasteczek w stanie Nowy Jork z mniej niż 10 000 mieszkańców, dzięki czemu możesz zaplanować kolejne relaksujące wakacje.

Amenia

Zgrabna osada Amenia w pobliżu granicy z Connecticut jest przyjemnością dla weekendowych turystów poszukujących starej architektury, sklepów z antykami i inspirujących zen widoków. Nazwa Amenia pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego „przyjemny dla oka” i pokazuje: Wszędzie, gdzie spojrzysz, są pastwiska usiane belami, bujne lasy i podnóża Berkshire. Wędkarstwo muchowe i jazda konna to wielkie rozrywki, a turyści mogą je odwiedzić Szlak kolejowy w dolinie Harlem , 23-kilometrowa utwardzona trasa, która przechodzi przez wioskę. Pozostań zanurzony w naturze w Troutbeck , zabytkowy hotel o powierzchni 250 akrów ze stodołami, strumieniami, podgrzewanym basenem i paleniskami otoczonymi krzesłami Adirondack.

Dwór Livingstonów

W sercu dawnego Pasa Barszczowego, Livingston Manor powraca. Urocze miasteczko Catskills i jego sąsiedzi z hrabstwa Sullivan przeżywają boom hotelowy i mieszkaniowy, ze wszystkim, od pięciogwiazdkowego Chatwal i szyk Wzgórza Kalikoonu - oba otwierane w pobliżu w 2021 r. - do neutralnej pod względem emisji dwutlenku węgla Projekt Catskill , grupa współczesnych ekologicznych domów na 90 pięknych akrach. Lokalne ulubione to Kaatskeller do pizzy i koktajli opalanych drewnem pod migoczącymi światłami, W górę i browary Catskill oraz Farma przy głównej ulicy (dwa słowa: wędzony pstrąg).

Góra Tremper

Wioska w mieście Shandken, Mount Tremper to wiejska przystań z kilkoma sklepami, miejscami do jedzenia i lokalnymi farmami otoczonymi piętrowymi Catskills. Góra o tej samej nazwie (niegdyś miejsce XIX-wiecznego kurortu z Oscarem Wilde'em w dzienniku gości) to tylko jedna z wielu możliwości uprawiania turystyki pieszej w okolicy; jego szlaki wiodą przez las dębowy i sosnowy do wieży przeciwpożarowej na szczycie. Fenicja Diner jest blisko szlaku i jest warta szumu.

Jezioro Saranac

Jezioro Saranac nie jest daleko od Kanady (około 70 mil), więc wiele mówi, że przyciąga urlopowiczów - wielu z nich rok po roku - do górnych granic Nowego Jorku. Wspaniała okolica Adirondacks jest idealnym miejscem na wszelkiego rodzaju atrakcje na świeżym powietrzu, od biwakowania i wędrówek latem po narciarstwo i wędrówki na rakietach śnieżnych zimą. Malownicza wioska radzi sobie z całą tą wielką, piękną przyrodą z pięknie zachowaną architekturą, promenadą nad rzeką oraz sklepami, kawiarniami i galeriami sztuki przy głównej ulicy. Sprawdź w Ośrodek Point za luksusową edycję doświadczenia w górskiej kabinie.

Wysokie wodospady

Dwie godziny jazdy na północ od Manhattanu, ta osada w dolinie Hudson przyciąga ludzi z dużego miasta, którzy szukają uroku małego miasteczka, łagodnego tempa i spokojnej scenerii. Zarówno miejscowi, jak i weekendowi goście rozkoszują się naturalnym pięknem w sadach i w pobliżu Rezerwat Mohonka szlaki, w tym ukochana pętla Bonticou Crag i Table Rocks. Chcesz poznać lamę Dolly i świnię o imieniu Curly? Zmierzać do Rezerwat Farmy Woodstock przywitać się z uratowanymi krowami, kurczakami, królikami i innymi słodkimi stworzeniami.

Jezioro George

Lake George jest magnesem dla pozbawionych natury – i często dość czarujących – nowojorczyków od XIX wieku. (Na wiele lat przed tym, jak Georgia O'Keeffe zaczęła malować pustynię w Nowym Meksyku, uczyniła jezioro i jego okolice swoją muzą.) Ta wioska Adirondack latem staje się w pełni turystyczna, a jezioro najeżone jest kajakami, parasailingami, a nawet nurkowie. Lake George ma ponad 100 wysp przystosowanych dla wczasowiczów, w tym jednomiejscową wyspę Little Gourd. Pomimo swojej zasłużonej popularności, Lake George, w swoim rdzeniu, oferuje duży urok vintage i nieskazitelną dzicz nad jeziorem; jest to część parku Adirondack, którego miliony chronionych akrów są „wiecznie dzikie”.

Skaneateles

Skaneateles' rozpoczyna się od doskonałego miejsca nad jeziorem. długa lista punktów sprzedaży. Tym razem kapsuła miasta jest szczytem Rockwellowskiej powolnej Ameryki, wraz z zielenią nad jeziorem, bujanymi fotelami na werandach i paradą małych firm wzdłuż przystojnej głównej ulicy. Co do zajęć? Pływanie łodzią, piesze wycieczki, antyki i degustacja rieslinga i cabernet franc z lokalnych winnic może z łatwością wypełnić tydzień. Połącz dwa na szlaku Charlie Major Nature Trail, opuszczonym szlaku kolejowym z postojem w Ostatni strzał , destylarnia małych partii tuż przy ścieżce.

Chatham

Chatham to klasyczne miasteczko na północy stanu położone między rzeką Hudson a Berkshires. Wśród wszystkich toczących się pól uprawnych i rezerwatów przyrody znajdują się zabytki, browary rzemieślnicze i cydrze oraz doskonałe amerykańskie jedzenie ( Stary Chatham Country Store & Cafe jest ostoją od wieków). Udaj się do pobliskiej Gandawy na popołudnie o Sztuka Omi , park rzeźb site-specific, rozciągający się na polach i lasach (pomyśl o młodszej siostrze Storm Kinga).

Trumansburg

Urocza architektura gotycka i odrodzenia greckiego, bliskość szafirowo-niebieskiego jeziora Cayuga i fajna lokalna atmosfera to wszystko w menu Trumansburga. Przez wioskę wije się atrakcyjna główna ulica, przy której znajdują się kawiarnie, sklepy vintage, pensjonaty i puby. Szukasz przygody na świeżym powietrzu? Wędruj wąwozem lub szlakami obręczowymi w Park stanowy Taughannock Falls zobaczyć wodospad o wysokości 215 stóp, zanurzający się w pionowej skale. Jedyny nowojorski las narodowy, Finger Lakes National Forest, jest wspaniałym miejscem do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej lub konnej, aby zobaczyć słynne wąwozy i wąwozy w okolicy. Jeśli masz już dość lokalnego wina, spróbuj cydru w Farma Czarnego Diamentu lub piwo warzone w domu w Garrett's w mieście.

Sosnowe Równiny

Chcesz się zrelaksować? Zatrzymaj się w słodkich sosnowych równinach na weekend wędrówki, degustacji wina i kolacji z grilla w lesie. Nieustraszeni wędrowcy bez odrobiny zawrotów głowy mogą badać teren ze szczytu 90-metrowej wieży przeciwpożarowej Stissing Mountain, podczas gdy kupujący antyki mogą przeszukiwać zabytkowe znaleziska na Stodoła Hammertown . Z Buttercup Farm Audubon Sanctuary Sześć mil szlaków przyrodniczych przez lasy i bagna pozwalają obserwatorom ptaków dostrzec bieliki, czaple błękitne, a nawet kolibry.

Penn Yan

Zaparkowany na szczycie wschodniego ramienia Keuka Lake, Penn Yan w pełni oddaje życie na wsi nad jeziorem, zakotwiczony przy głównej ulicy, która wygląda prosto z bajki (z wyjątkiem wszystkich ciężarówek ciągnących łodzie motorowe latem). Szlak Keuka Outlet Trail rozpoczyna się w Penn Yan i wije się w kierunku jeziora Seneca, mijając wodospady, które kiedyś zasilały wiele XIX-wiecznych młynów w okolicy. Zajrzyj na targ Windmill Farm & Craft Market, gdzie możesz kupić lokalne towary, takie jak świeżo wykopane ziemniaki z śmietaną i czterofuntowy dzban miodu.

Narrowsburg

Ten klejnot na rzece Delaware, tuż przy granicy Nowego Jorku i Pensylwanii, jest marzeniem o weekendowych wycieczkach. Nawet podróż samochodem tam jest oszałamiająca, z częścią trasy NY-97 (nazywanej Hawk's Nest Drive) wijącej się wysoko nad rzeką Delaware. W mieście wszystko kręci się wokół raftingu, tubingu, wędkowania i innych czynności związanych z rzeką. Poza tym w sąsiednim Beach Lake w Pensylwanii otwarto właśnie 27-pokojowy hotel butikowy należący do zespołu męża i żony Foster Supply.