Więc marzysz o wycieczce do Grecji. Na liście rzeczy do zrobienia: odkurz aparat, aby uchwycić inspirujące ruiny i olśniewające zachody słońca nad klifami, znajdź idealne stroje do skakania po wyspach na stylowe zdjęcia na Instagramie przed bielonymi domami ozdobionymi bugenwillami i przygotuj się na przybycie z powrotem o kilka funtów cięższy od wszystkich fety i haloumi oblanych oliwą z oliwek, które z pewnością zjedzą w niejednej osobliwej tawernie.
Niżej na liście priorytetów może znajdować się poznanie kilku podstawowych greckich zwrotów, aby porozmawiać z mieszkańcami, gdy tam jesteś. Mimo że Grecja jest popularnym kierunkiem turystycznym, niewiele osób rozważa naukę języka greckiego w ramach swoich podróży.
Sprawcą jest prawdopodobnie alfabet grecki. Jeśli nie jesteś zaznajomiony, pomyśl o kanciastych kształtach używanych przez wspólnoty uniwersyteckie i sororities na całym świecie. W przeciwieństwie do alfabetu łacińskiego języków romańskich litery greckie są nieczytelne dla osób anglojęzycznych, co sprawia, że język jest trudniejszy do nauczenia niż języki romańskie, takie jak hiszpański, włoski i francuski.