Jeśli jesteś w La Jolla na lunch, możesz pomyśleć dwa razy, zanim poprosisz o miejsce na patio.

Według różnych raportów, w tym jednego z Stowarzyszenie prasy , poważnie śmierdzące bryzy sprawiają, że turyści i właściciele firm łapią oddech.

„Musieliśmy przestawić stoliki w środku” – Christina Collignon, gospodyni w restauracji serwującej steki na klifie Eddie V & apos; , powiedział AP. „Ponieważ kiedy ludzie wychodzą na patio, niektórzy są jak „O mój Boże. Nie mogę znieść tego zapachu”.

W okolicy La Jolla Cove znajdują się jedne z najlepszych restauracji w mieście, eleganckie hotele butikowe i kilku znanych, dobrze sytuowanych mieszkańców, takich jak Mitt Romney. Jest to również obszar o „szczególnym znaczeniu biologicznym” zgodnie z prawem Kalifornii, co oznacza, że ​​istnieją ścisłe przepisy mające na celu ochronę lokalnego życia morskiego, takiego jak delfiny, lwy morskie, foki pospolite i niezliczone gatunki ptaków.

Dzięki tym zasadom obszar ten stał się atrakcyjny dla dużej liczby dwóch zagrożonych gatunków, pelikanów brunatnych i kormoranów. Oba gatunki przybyły do ​​La Jolla, gra słów nie zamierzonych, i pokryły nadmorskie skały i wychodnie guanem… dużo guana . Powstały zapach, zgodnie z a San Diego Union-Tribune Artykuł jest podobny do mieszanki gnijącego octu i zapachu ludzkiego ciała.

Od lat La Jolla jest miejscem kolejnej debaty na temat dzikiej przyrody: foki, które zamieszkały, na uprzednio pokrytej ludźmi plaży z Basenem Dziecięcym. Nowa kamera plażowa monitoruje zarówno foki, jak i wszystkich ludzi, którzy mogą im przeszkadzać.

A teraz, jak twierdzą niektórzy, ptasi funk szkodzi lokalnemu biznesowi. Właściciel legendarnej lokalnej restauracji George jest w Cove zaczął i petycja online, aby posprzątać kupę — chociaż urzędnicy miejscy wskazali, że bezpieczeństwo środowiskowe komplikuje to zadanie. Niektórzy argumentowali, że dźwięk klaksonu ma odstraszyć ptaki, podczas gdy inni sugerowali plandeki lub zastraszające sokolnictwo .

Tymczasem jeden z kelnerów La Jolla mówi, że może to być cena, jaką płaci się za naturalną harmonię. Ludzie przyjeżdżają tu, bo chcą zobaczyć przyrodę – powiedział AP Anton Marek. Kupa jest częścią natury.